SANIAINEN 5 KARJALA
Karjalašsa on pitkä, no kaunis talvi. Järvet ta jovet ollah jiäššä. Šatau äijän lunta ta aikaseh on pimie. Päivä on lyhyt, a yö on pitkä. On luja pakkani.
(Автор текста и рисунка: Протченко Артур, 6б класс МОУ «Финно-угорская школа», учитель карельского языка (собственно карельское наречие) – Панкратьева Елена Викторовна)