КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KARJALAN VOIMA JA RIKKAUS
Karjalan voima ja rikkaus
Karhun hahmo henkii voimaa ja viisautta. Sen takia suomalais-ugrilaiset kansat muinaisajoista kunnioittivat, jopa pitivät karhua jumalanaan. Se tapahtuu karjalaisten kansanrunoudessa: lauluissa, tarinoissa, saduissa.
Karhu asuu metsässä. Metsä on Karjalan rikkaus. Tasavallan elämässä kuusella ja hongalla on aivan tärkeä rooli. Tasavallan koko metsistä noin 60% on mäntymetsät ja noin 30% – kuusimetsät. Kuusen ja hongan kuvitus näkyy usein karjalaiskirjonnassa, se muistuttaa meille muinaisasukkaista, jotka kunnioittivat kasvillisuutta.
Ilman metsiä ja karhuja ei ole Karjalaa!
Сила и богатство Карелии.
Образ медведя означает силу и мудрость, именно поэтому финно-угорские народы с древних времен, уважали, даже считали медведя своим божеством. Особенно это можно заметить в карельской народной поэзии: песнях, легендах, сказках.
Медведь живет в лесу. Лес - это богатство Карелии. Ель и сосна играют очень важную роль в жизни республики. Около 60% всех лесов республики составляют именно сосновые леса и около 30% - еловые леса. Также ель и сосна являются элементами карельской вышивки. Они напоминают нам о древних людях, которые с большим уважением относились к растительному миру.
Без лесов и медведей невозможно представить Карелию!