КАРЕЛЬСКИЙ СМАЙЛИК - KARJALAN LUONDO
Karjalan luondo
Karjal on kummallinemua. Kui tulettoyhten kerrantähtazavaldah, ettopyzy viluverellizennu. Joga matkustai, kudai tuli täh suarnumuah, tahtouuvvessah tulla tänne. Monet taidoilijat ihaillah Karjalan kaunehuttu. Lugemattomat kalakkahat järvet, havvumečät, valgiet yöt – se on Karjalan luondo.
Omas ruavos minä piirustin Karjalan čomevuttu – ainavoluadustu luonduo. Keskel on yksi suurembis Karjalan järvis – Onieganjärvi. Oniegal on omaeriluaduizih pitky rannikko da moni suardu. Järven rannal kondiisuau kalua. Tagan on loppumattomat mečät, kus on äijy peitožuttu da kudamien uumenis on loppumattomii järvilöi.
Карельская природа
Карелия – удивительный край. Побывав один раз в этой республике, не останешься равнодушным. Каждый путешественник, оказавшийся в этом сказочном краю, хочет вновь вернуться сюда. Многие художники восхищаются красотой Карелии. Бесчисленное множество озёр, богатых рыбой; хвойные леса; белые ночи – это всё природа Карелии.
В своей работе я отобразил красоту Карелии – уникальную природу. В центре находится одно из самых больших озёр Карелии – Онежское озеро. У Онеги причудливо изрезанная береговая линия и много островов. Мы видим, как у берега озера, медведь – крупный хищник, ловит рыбу. На заднем плане изображена бесконечность лесов, которые хранят много тайн, и в недрах которых скрывается огромное количество озёр.